I drew and scanned eight pictures as the visual aid to re-tell this short story in my own way by splitting it into two minor-stories.
Miss Brill's Previous Sunday Afternoons:
1. Miss Brill's English pupils: How do you spend your Sunday afternoons?
Miss Brill: Sunday afternoons are my special occasions. They are amazing.

2. Miss Brill sits in the stands watching and listening to the band and to the people who sit around her in the stands and play on the grass nearby.
Miss Brill: The band is playing for me.

3. Miss Brill thinks that everyone is on the stage and that everyone here is an actor.
The old man: are you an actress?
Miss Grill: Yes, I have been an actress for a long time.

4. A slice of honey-cake bought at the baker's can make Miss Brill feel rather happy. And if there is an almond in her slice, her whole week will be brightened.

Miss Brill's Sunday Afternoon This Week:
1. Miss Brill: It is Sunday afternoon, my dear little thing. Let us go to our special occasion.

2. Miss Brill: An old couple is sitting on my special seat. Why do they keep silent? Never mind, there is always the crowd to watch.

3. Miss Brill: A young couple is sharing my special seat right now. What are they talking about?
The boy: Oh my god, look at that stupid old thing.
The girl: Her fur is so funny. It is exactly like a fried whiting.

4. Miss Brill goes back to her room like a cupboard. She puts the lid on crying.

No comments:
Post a Comment